Letra morta

Dizem-me, com a ênfase sobranceira de quem dá conselhos: «Não faças isso por ele: ele nunca faria isso por ti». Mas eu pertenço a uma antiquíssima facção que inverte esse raciocínio: gostaria que ele fizesse isso por mim, portanto faço isso por ele. O meu interlocutor parece espantado: ou nunca ouviu tal coisa ou achava que era letra morta.