O seu elemento

Elle respirait comme une nageuse et souriait en même temps, puis nageait de plus en plus vite, allait s’échouer sur une grève chaude et humide, la bouche ouverte, encore souriante, comme si à force de grottes et d’eaux profondes, l’eau était devenue son élément et la terre le lieu aride où, poisson ruisselant, elle étouffait joyeusement.

[Camus, nos Carnets III, sobre a sua amante dinamarquesa na cama]