Um problema

Um amigo conta-me que o «Chief Curator» do Ashmolean Museum, em Oxford, lhe confessava há tempos, com secura britânica: «Books are a problem». A minha casa não é, está bem de ver, o Asmolean; mas à entrada devia haver um cartaz a dizer aos incautos: Books Are a Problem.